NEWS

Martina Thornhill の “Okay Cup”

いよいよ始まります‼︎
Martina Thornhill の “Okay Cup”
日本でのお取り扱いが、SISTER MARKET で
始まります。もちろん日本未上陸‼︎です。

約一年近くマルティナとの打ち合わせを重ね、
2019年5月には彼女のアトリエを訪れて
実際に作る場所、仲間、をご紹介してもらいました。初めは手のマグカップが欲しい!と伝えましたが、全て手作業のため一度に作れる数などに限界があるとのこと。また、世界中に彼女のファンが彼女の作品を待っているということで日本での展開は現状難しいとお話しがありましたが、、、。
優しいマルティナが”OKAY CUP “なら出来るかも!ってことで何度もテストを重ねて、、、今日こうして日本での展開がスタートします!

カフェやオフィスはもちろん。
エコ活動の第1歩として、ぜひこのマルティナのOkay cupをマイカップとして持ち歩いて貰えたら嬉しいです。

[Martina Thornhill]

Martinaは、ポートランド在住のセラミックアーティストです。繊維アートのバックグラウンドを持つ彼女は、粘土を布のように扱い、模様やドレープを作り出し、同じものは2つとない、ユニークな作品を生み出します。自然や民芸品、抽象的なアートやフリマで見つける掘り出し物、そして旅先での発見など、様々な感性や彼女自身の経験がインスピレーションの源です。ゆっくりとした時間を過ごし、使い捨てではない、特別で、お気に入りのものに囲まれて暮らすこと。そんなMartinaのインスピレーションが形となった代表作 「Okay Cup」。コーヒーショップのテイクアウト用カップの様なOkay Cupは、家でも、外でも、オフィスでも常におきに入りのカップと共に過ごす事が出来、おまけに使い捨てカップのゴミを減らしてエコにも貢献できます。

12oz(約355ml)
size/ 高さ約10.6cm x 直径約8.7cm

[お取り扱い・注意事項]
✳︎火傷防止のラバーバンドが付属しますが、湯呑み同様に表面が熱くなりますので、取り扱いにご注意ください。

いよいよ始まります‼︎
Martina Thornhill の “Okay Cup”
日本でのお取り扱いが、SISTER MARKET で
始まります。もちろん日本未上陸‼︎です。

約一年近くマルティナとの打ち合わせを重ね、
2019年5月には彼女のアトリエを訪れて
実際に作る場所、仲間、をご紹介してもらいました。初めは手のマグカップが欲しい!と伝えましたが、全て手作業のため一度に作れる数などに限界があるとのこと。また、世界中に彼女のファンが彼女の作品を待っているということで日本での展開は現状難しいとお話しがありましたが、、、。
優しいマルティナが”OKAY CUP “なら出来るかも!ってことで何度もテストを重ねて、、、今日こうして日本での展開がスタートします!

カフェやオフィスはもちろん。
エコ活動の第1歩として、ぜひこのマルティナのOkay cupをマイカップとして持ち歩いて貰えたら嬉しいです。

[Martina Thornhill]

Martinaは、ポートランド在住のセラミックアーティストです。繊維アートのバックグラウンドを持つ彼女は、粘土を布のように扱い、模様やドレープを作り出し、同じものは2つとない、ユニークな作品を生み出します。自然や民芸品、抽象的なアートやフリマで見つける掘り出し物、そして旅先での発見など、様々な感性や彼女自身の経験がインスピレーションの源です。ゆっくりとした時間を過ごし、使い捨てではない、特別で、お気に入りのものに囲まれて暮らすこと。そんなMartinaのインスピレーションが形となった代表作 「Okay Cup」。コーヒーショップのテイクアウト用カップの様なOkay Cupは、家でも、外でも、オフィスでも常におきに入りのカップと共に過ごす事が出来、おまけに使い捨てカップのゴミを減らしてエコにも貢献できます。

12oz(約355ml)
size/ 高さ約10.6cm x 直径約8.7cm

[お取り扱い・注意事項]
✳︎火傷防止のラバーバンドが付属しますが、湯呑み同様に表面が熱くなりますので、取り扱いにご注意ください
*カップの温度が急激に変化すると、破損する恐れもありますので、特に冬場は熱い飲み物を注ぐ前に、ぬるま湯でカップを温めてからご使用ください
✳︎お届けまでに2〜4週間かかる場合もあります。
✳︎オーダー後のキャンセルは出来ないので予めご了承くださいますようお願い致します。
✳︎一つ一つ丁寧に仕上げておりますが、写真と実物の風合いの差もございます。ご理解の上オーダー下さいますようお願い致します。
✳︎こちらの商品は返品.交換はご遠慮頂いております。
*海外発送は送料や補償の関係で海外発送は承っておりませんのでご了承ください。
*We don’t ship the items overseas due to the nature of the items that might be damaged during transportation, and due to the high volume of shipping cost.

⚫️10個以上ご購入の方、カラーなどのカスタムオーダーをご希望の方は下記アドレスへご連絡下さい。
⚫️Whole saleについて
カフェやショップでの販売などをご希望の方は
店舗名、所在地、店舗画像、Instagramなど、御社の様子が分かるものを下記アドレスまでお知らせください。

sister.market2008@gmail.com

SISTER MARKET