NEWS

Whiskey +Wine お取り扱い始まります!

●Whiskey +Wine

今回のポートランド買い付けの前からずっと可愛いと思っていたwhiskey +Wine のアクセサリー。
アーティストがポートランドだったとゆうことから、今回の旅にリンクしました。

そしてMalにシスマでの、日本でのお取り扱いをオファーして、、、ようやく今日からお披露目です♡

日本ではもちろんシスマが初となります。
ポートランドのトレンドをいち早くチェケラッチョです!

Mal Warning is the one and only behind the Portland based Whiskey + Wine and also a mother of
two. When she was in high school, she often had a problem finding what she was looking for in
stores. To solve this problem, Mal started making her own jewelry and creating other pieces
instead of looking for it somewhere else. Since then it has grown into this fun little business!
Whiskey + Wine’s jewelry is made from new and vintage material as well as handmade beads
made out of polymer clay that she cuts, rolls & bakes in her home. Most pieces are a limited item
due to the vintage findings and her handmade beads, no beads are exactly a like. so once an item
is sold out, it is hard to replicate.
Mal loves grabbing inspiration from friends, the city, and current trends! And at last but not least,
all her pieces are super affordable.
ポートランドベースのアクセサリーブランド、Whiskey + Wineのオーナーでありデザイナーでもあ
るMal Warning。2人の子供の育児を楽しみながら、ブランドを切りもりする彼女がアクセサリー
を作り始めたのは高校時代。当時どこのお店にも、自分の探し求めるものがないと感じていたMal
は、解決策としてアクセサリーなど自分が欲しいものを自分で作ることにしました。それが、
Whiskey + Wineの始まりでした。
Whiskey + Wineのアクセサリーは、新しいもの、古いもの、そしてMal自身が自宅でハンドメイ
ドするポリマークレイ製のビーズなどを使用して作られています。ヴィンテージの素材やハンドメ
イド素材を使用することから、すべての作品は数量限定で制作され、一つとして同じものはあり
ません。
Malのインスピレーションの源は、彼女の友人やポートランドの街並み、そして変わりゆくトレン
ドと様々です。そして、彼女のユニークな作品はお手頃な価格で手に入れることができるのも、最
大の魅力とも言えます。